Скачать сказку в формате PDF

Русская народная сказка Репка


Текстов сказки Репка нам известно пять: хрестоматийный народный, в обработке Алексея Николаевича Толстого, странный Афанасьевский, простенький педагога Ушинского и богатый на язык вариант Владимира Ивановича Даля.

Все пять текстов сказки Репка мы приводим здесь:

  • Сказка Репка (оригинал)
  • Сказка Репка в обработке А. Н. Толстого
  • Сказка Репка в обработке А. Н. Афанасьева
  • Сказка Репка в обработке К. Д. Ушинского
  • Сказка Репка в обработке В. И. Даля
  • Наверняка, различных пересказов и обработок сказки Репка можно найти великое множество, потому что сказка давно уже стала чем-то вроде песни, её знают наизусть и помнят с самого детства. У сказки есть много продолжений и пародий.

    И все же сказка Репка, не смотря на свою легкость и даже легковесность (детям иначе трудно воспринимать), сокрыла в себе огромную и непререкаемую истину – совместный труд и усилия могут свернуть горы, а семья и дружба – величайшая ценность.

    Именно поэтому так важно читать сказку Репка детям с раннего возраста. Она тот самый путеводитель, который в дальнейшем укажет верное направление.

    Сказка Репка (оригинал)

    Посадил дед репку.

    Выросла репка большая-пребольшая.

    Пошел дед репку рвать:

    тянет-потянет, вытянуть не может!


    Позвал дед бабку:

    бабка за дедку,

    дедка за репку -

    тянут-потянут, вытянуть не могут!


    Позвала бабка внучку:

    внучка за бабку,

    бабка за дедку,

    дедка за репку -

    тянут-потянут, вытянуть не могут!


    Позвала внучка Жучку:

    Жучка за внучку,

    внучка за бабку,

    бабка за дедку,

    дедка за репку -

    тянут-потянут, вытянуть не могут!


    Позвала Жучка кошку:

    кошка за Жучку,

    Жучка за внучку,

    внучка за бабку,

    бабка за дедку,

    дедка за репку -

    тянут-потянут, вытянуть не могут!


    Позвала кошка мышку:

    мышка за кошку,

    кошка за Жучку,

    Жучка за внучку,

    внучка за бабку,

    бабка за дедку,

    дедка за репку -

    тянут-потянут, - вытянули репку!

    Сказка Репка в обработке А. Н. Толстого

    Посадил дед репку и говорит:

    — Расти, расти, репка, сладкá! Расти, расти, репка, крепкá!

    Выросла репка сладкá, крепкá, большая-пребольшая.

    Пошел дед репку рвать: тянет-потянет, вытянуть не может.

    Позвал дед бабку.


    Бабка за дедку,

    Дедка за репку —


    Тянут-потянут, вытянуть не могут.

    Позвала бабка внучку.


    Внучка за бабку,

    Бабка за дедку,

    Дедка за репку —


    Тянут-потянут, вытянуть не могут.

    Позвала внучка Жучку.


    Жучка за внучку,

    Внучка за бабку,

    Бабка за дедку,

    Дедка за репку —


    Тянут-потянут, вытянуть не могут.

    Позвала Жучка кошку.


    Кошка за Жучку,

    Жучка за внучку,

    Внучка за бабку,

    Бабка за дедку,

    Дедка за репку —


    Тянут-потянут, вытянуть не могут.

    Позвала кошка мышку.


    Мышка за кошку,

    Кошка за Жучку,

    Жучка за внучку,

    Внучка за бабку,

    Бабка за дедку,

    Дедка за репку —


    Тянут-потянут — и вытянули репку.

    Сказка Репка в обработке А. Н. Афанасьева

    Посеял дедка репку; пошел репку рвать, захватился за репку: тянет-потянет, вытянуть не может! Созвал дедка бабку; бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! Пришла внучка; внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! Пришла сучка; сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! Пришла нога (?). Нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!

    Пришла друга нога; друга нога за ногу, нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! (и так далее до пятой ноги). Пришла пята нога. Пять ног за четыре, четыре ноги за три, три ноги за две, две ноги за ногу, нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут: вытянули репку!

    Сказка Репка в обработке К. Д. Ушинского

    Посадил дед репку — выросла репка большая, пребольшая.

    Стал дед репку из земли тащить: тянет-потянет, вытащить не может.

    Позвал дед на помощь бабку.

    Бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.

    Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.

    Кликнула внучка Жучку. Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.

    Кликнула Жучка кошку. Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.

    Кликнула кошка мышку.

    Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку тянут-потянут — вытащили репку!

    Сказка Репка в обработке В. И. Даля

    Жили были старик со старухой, да третья внучка; пришла весна, снег стаял; вот и говорит старуха: пора огород копать; вестимо пора, сказал старик, наточил заступ и пошел в огород.

    Уж он его копал, копал, всю землю по комочку перебрал и вспушил гряды на диво; похвалила старуха гряды и посеяла репу. Взошла репа, растет и зелена и кудрява, ботва стелется по земле, а под землею дуется-наливается желтая репа, вверх прет, из земли лезет. "Экая репа!" - говорят соседи, поглядывая через плетень! А дедушка с бабушкой да со внучкой радуются да приговаривают: "Будет нам что постом печь да парить!"

    Вот пришел Успенский пост, что Госпоженками зовут, захотелось дедушке поесть репки парёнки, пошел в огород, захватил репу за ботву, и ну тянуть; тянет, потянет, вытянуть не может; крикнул старуху, старуха пришла, схватилась за дедушку и ну тянуть; тянут потянут вдвоем, вытянуть репки не могут; пришла внучка, схватилась за бабушку, и ну втроем тянуть; оне репку тянут потянут, а вытянуть не могут.

    Прибежала дворняжка Жучка, уцепилась за внучку, и все самчетвертъ тянут потянут, а репки вытянуть не могут!

    Старик запыхался, старуха закашлялась, внучка плачет, жучка лает; прибежал сосед, схватил жучку за хвост, жучка за внучку, внучка за бабушку, бабушка за дедушку, дедушка за репку, тянут потянут, а вытянуть не могут! Тянули, тянули, да как оборвется ботва, так все и полетели навзничь: дедушка на бабушку, бабушка на внучку, внучка на жучку, жучка на соседа, а сосед на землю. Бабушка Ах! дедушка руками мах, внучка плачет, жучка лает, сосед затылок потирает, а репка, как ни в чем не бывала, сидит в земле!

    Почесался сосед да и говорит: эх дедушка, борода выросла а ума не вынесла; давай заступ, выковырнем ее из земли! Тут и старик со старухой догадались, схватились за заступ и ну обрывать репу; обрыли, вынули, отрясли, а репа такова, что ни в один горшок не лезет; как быть? Старуха взяла посадила ее на сковороду, испекла, и съели ее с соседом самчетверть, а Жучке кожурки отдали. Вот и сказка вся, больше сказывать нельзя.

    


    Получить подарок Получить подарок Поздравляем! Вы дочитали до конца, и компании такси UBER и Gettaxi дарят вам по 300 рублей на первые поездки. Пройдите по ссылке, чтобы получить свой подарок:
    Получить 300 рублей от UBER! Получить 300 рублей от Gettaxi!